You are viewing the community [info]vietnam_ru


[info]jacktyler in [info]vietnam_ru

Сапа

Добрый вечер :)
Примите новенького в комьюнити?
Недавно вернулся из Вьетнама, до сих пор нахожусь под впечатлением от поездки. На сколько я успел посмотреть посты, вроде из Сапы никто фоток не выкладывал. А место, как мне кажется, обязательное к посещение при путешествии по этой стране.
В общем, небольшие заметки из путешествия, если кому будет интересно :) (прошу строго не судить)

До:
Вьетнам. Прелюдия: Ханой

Сапа (Sa Pa) - маленький городок в горах на севере Вьетнама, почти на границе с Китаем. Известен тем, что в его окресностях живут какие-то уникальные редкие премена и народности, с очень крутой самобытностью. В общем, пары таких параграфов в путеводителе хватило, чтобы перед поездкой я заявил: "Едем в Сапу". Рита пробовала возражать, но в конце концов я ее убедил, что встреча Нового Года в купе вьетнамского поезда - это нормально.
До Сапы из Ханоя мы решили добираться на поезде. Восьмичасовая поездка, ночью, практически как Питер-Москва, только расстояние до Сапы в 3 раза меньше. Поезд идет до городка Лао Кай (Lao Kai), а оттуда до Сапы 30 км. на такси.
Поезда во Вьетнаме, как и машины, передвигаются очень медленно. Решив, что вьенамский поезд - это некий экстрим по определению, мы выкупили все купе на двоих в самом дорогом вагоне. И во всем этом крутом вагоне я не нашел ни одной декоративной детали оформления. Все подчиняется четкой функциональности, ничего лишнего.






Вьетнамцы очень любят такие табуреточки. Напоминают детские



Вьетнамские поезда :) Хотя я думал, что будет хуже.



Утро в отеле. Присмотревшить к выражению лица Риты и ее одежде вы поймете, КАК там оказалось холодно. И туман.



Вид из окна отеля. По ходу, нам обещали маунтин-вью. Так оно и оказалось. Только... туман :) Но за ним - горы. Мы включали воображение и любовались видами.



Вообще, сказать, что в отеле было холодно - это ничего не сказать. Немцы под Москвой - примерно такое у нас было ощущение. Рита решила согреться водкой (всегда должна быть бутылка с собой в таких поездках), а я - виски и феном :) (отель, в принципе, можно рекомендовать, если ехать туда в более теплое время года).





Первый день прогулки по Сапе - столкнулись с самобытными народностями. Различаются они по одежде, и самое интересное - по головным уборам.



"Холодно!! Какого хрена здесь так холодно?!?!"



Рынок. Какие-то сушеные жабы, змеи, листики, отвары...



Идем, никого не трогаем... подбегает девушка-азиатка, хватает меня под руку. Ну я уж обрадовался. Но хотели лишь сфотографироваться со мной. Видимо в Индии и Вьетнаме высокие белые мужчины пользуются популярностью :)



Туман, туман, везде туман... но он придавал городку загадочность.



В первый день мы пошли гулять в парк среди гор. Туман скрывал пейзажи, но лес казался просто сказочным.











Прямо на улице, присев на стульчик (см. первую картинку) рядом с такой вот бабушкой, можно угоститься жареными каштанами, кукурузой и прочей нехитрой снедью. Уличный фаст-фуд по-саповски.



Представители редких самобытных племен предлагают купить свою самобытную продукцию. Причем делают это довольно настойчиво :) Обратите внимание на красную фигню на голове - по этой шапке мы можем понять, что перед нами красные хмонги.



Ужин в кафешке "Little Sa Pa" и таинственный незнакомец, то ли француз, то ли грузин. Мы не пришли к общему мнению.



В то время, как бабушка починяет мой рюкзак, порванный еще в ГОА год назад, мы греемся возле печки.



На следующее утро туман немного отошел и виды из окна номера немного изменились







Мы решили прогуляться до деревушек самобытных племен. Путеводитель обещал, что через 7 км. мы будем лицезреть их быт и жилища. Дорога шла под гору и мы, распевая походные песни, бодро шагали, любуясь видами.





Самобытные дети :)





Не жданно, не гаданно, в практически диких горах северного Вьетнама, мы натыкаемся на нормальную такую пробку. Оказалось, что практически только что сошел оползень и перекрыл дорогу. Наши с Ритой мнения разделились: она, наученая опытом, не хотела идти дальше, т.к. оползень мог сойти еще раз. Я, влекомый авантюризмом, настаивал на продолжении дороги. Победил авантюризм.





Прогулявшись еще немного, мы решили вернуться в Сапу и пойти поискать деревушки народностей в другом направлении. Т.к. идти в гору было лень, мы остановили какой-то микроавтобусик с китайцами-вьетнамцами (кто их разберет), которые на вопрос "Sapa?" утвердительно закивали головами и пустили нас в машину.



Проехав буквально 5 минут, мы снова уткнулись в знакомую пробку: только что оползень сошел еще раз. Тут нам стало не до смеха, т.к. если он сошел за час два раза, ему ничто не мешало сойти еще раз. Например, прямо сейчас. Пришлось немного постоять и подождать, пока расчистят дорогу и мы проехали. С горем пополам, чуть не забуксовав, по проехали.



Рынок в Сапе. Был выходной день и туда съехались жители окрестных деревень.





Мы решили все же дойти до местных деревенек и пошли в другом направлении от Сапы. Путеводитель обещал, что идти всего 2 км., и не обманул :)


Вообще, фотографии не передают той совершенно фантастической атмосферы... постарайтесь просто представить.







Вот так люди живут.



Где-то там внизу, у мотобайков, меня ждет Рита, которая решила не переться наверх :)



Motobike, mister? Motobike!



По дороге в Лао Кай мы третий раз за день, но уже в другом месте, увидели знакомую пробку на горной дороге. Оползень ночью выглядит не очень миролюбиво, особенно, когда еле-еле успеваем на поезд...



И снова удобства вьетнамского поезда :)



В поисках вагона-ресторана набрел на такой вот вагон. Странный агрегат.



Кухня вагона-ресторана. Готовят только суп "фо", которым мы и так были сыты по горло :)



С Новым Годом :)



Вообще Сапа - абсолютно волшебное место. Безумно красиво, иногда тихо, иногда громко, горы, деревушки, водопады... Если поедете во Вьетнам, выделите двое-трое суток на поездку в Сапу, не пожалеете. Причем мы посмотрели только то, что было совсем-совсем рядом. В 15-30 км. от Сапы есть совсем безумные места, но у нас, к сожалению, не было времени чтобы взять туда экскурсию.
В 5 часов утра 1 января 2007 года поезд привез нас в Ханой, где мы сразу пересели на машину и поехали к морю - в Халонг.

Comments

Сапа волшебное место

Спасибо, очень интересно увидеть Сапу в таком виде :-)
Небольшое замечание: в красном головном уборе красные Дзао (Дао), они обижаются когда их иначе называют. ВОТ
А Хмонги бывают черные и цветные.
Если хотите посмотреть Сапу и окрестные деревни в другую погоду, заходите СЮДА
СЮДА
и СЮДА

PS а вообще весь Вьетнам, который мы проехали ЗДЕСЬ

Re: Сапа волшебное место

да, действительно, я ошибся с названием племени... спасибо, что поправили :)

и сенкс за ссылки, посмотрю обязательно :)

Re: Сапа волшебное место

Я, кстати, тоже ошиблась :-)
Черные и ЦВЕТОЧНЫЕ хмонги :-)
Забавно,
начало января - действительно не самое лучшее время для Сапы (сейчас, правда, еще прохладнее: календарная зима приходит сюда, однако). В Сапу хочется вернуться. Это правда )).
Кстати, с местными жителями вы говорили?? Если постараться, то можно среди них встретить тех, кто на американском английском говорит. Такие экземпляры, как правило, около гостиниц крутятся. Владение иностранным языком тем более поразительно, что многие местные жители даже в школу-то не ходили.
Нет, с местными не разговаривали. Вообще поразило то, что во Вьетнаме мало кто понимает английский и в больших городах, так что знания иностранного языка от местных жителей не ожидали...
Конечно, большинство населения на английском не говорит (бывает люди знают несколько слов). А что можно хотеть от жителей страны, в которой безграмотность была более или менее ликвидирована несколько десятков лет назад? Между прочим, по-моему, в нашей столице ситуация аналогичная. Вряд ли продавщица ларька влаеет British (или каким-нить другим) English.
Менеджеры всякие на английском во Вьтенаме могут и болтать. Правда акцент у них, признаться, бывает настолько сильным, что понять их довольно трудно. Случается и такое: они говорят на английском, а ты думаешь, на каком языке они вещают. Но ситуация опять тут аналогична тому, как европейцы произносят вьетнамские слова. Немудрено, что вьетнамцы не понимают слова вьетнамские в нашем исполнении: мы же между половиной их гласных разницу не слышим (я не беру в расчет тех европейцев, которые целенаправленно язык этот учат).
Я думаю, дело тут немного в другом: социалистический строй и в, принципе, жизнь для себя и не ориентированность на связи с другими (тем более, европейскими)странами.
Например, в соседней Камбодже, в которой война только недавно закончилась и бедность населения вообще зашкаливает, вообще не было проблем с общением не только со стафом, но и с просто продавцами в магазинчиках или водителями.
Вообще, приехав из Вьетнама в Камбоджу, мы почувствовали сильную разницу в построении экономики и отношении к туризму как к источнику дохода. Вьетнамский социализм ставит другие приоритеты.
На этот счет можно долго беседы разводить )).
Вы скорей всего в Сием-Реапе отдыхали, где (не хочу обидеть Камбоджу) ради денег местное население готово даже родной язык забыть. К тому же западные инвесторы (коих там не мало) просто вынуждают их язык учить.
Вьетнам в этом плане более самостоятелен (хотя на денежки тоже падок.... а кто их не любит). И социализм тут не главное (хотя он во многом питает самобытность Вьетнама... что просто замечательно, на мой взгляд ;)).
В Ханое, например, люди разные. Можно даже на таксиста, отлично по-русски говорящего, "напороться" )). Вот так )).
про "язык забыть" - это Вы точно подметили :) В Сием-риепе постоянно было ощущение, что хотят ..ээ.. обмануть с целью наживы :)
Мы в Сайгоне за пол дня в встретили двух человек, прекрасно говорящих по-русски :)
Ну, я был во Вьетнаме всего 2 недели, и одну из них на курорте, так что у меня есть лишь имхо и ощущения, не претендующие на объективность :)
гы-гы, в точку (про наживу... белый человек и деньги - практически синонимы в ЮВА) ))). В Сием-Реапе у меня возникла прямая аналогия с Россией (с ее европейской частью) начала 90х. Помните, для иностранцев(преимущественно европейцев) тогда у нас специальные цены рисовали с необъяснимым количеством нулей?? Но это уже не про Вьетнам )).
А про гида в Сайгоне (русскоязычного) тут писала: http://an-liiina.livejournal.com/3251.html

May 2012

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com